Subforo: El Bar de las Peluquerías Chinas
08/06/2022, 17:17
|
Respuestas: 49
Visitas: 15.270
Como curiosidad: estoy "poniendo al día" mi...
Como curiosidad: estoy "poniendo al día" mi olvidado "chino de negocios". Lo peor llega cuando te has "habituado" al dialecto chino de Sichuan, pongamos por caso, y te encuentras con una masajista de Shanghai, que o bien no te entiende, o bien pronuncia de otra manera lo que tú has "sudado tinta" en aprender.
Dicho lo cual, al menos en chino no existen géneros gramaticales ni conjugaciones verbales. Así que el que no se consuela es porque no quiere.:D:
|
Subforo: El Bar de las Peluquerías Chinas
22/08/2020, 10:01
|
Respuestas: 49
Visitas: 15.270
|
Subforo: El Bar de las Peluquerías Chinas
22/08/2020, 08:31
|
Respuestas: 49
Visitas: 15.270
Interesantes reflexiones. Os cuento un poco mi...
Interesantes reflexiones. Os cuento un poco mi experiencia personal.
A) Desde que tenemos el Traductor Google, el tema del idioma se ha suavizado un poco. Existe la posibilidad de que ellas y nosotros interactuemos más y mejor. Recomiendo usar el inglés como lengua de origen del Traductor (los resultados son mejores).
B) Algunas sí se preocupan de lo que se cuenta de ellas por estos foros, y te piden que les hagas buena publicidad.
C) Soy de poco variar. Pocas son las elegidas, y con...
|