Aviso sobre el contenido
Foro SexoMercadoBCN
    Búsqueda por Etiquetas
  
homex > Charla > El Bar de SexoMercadoBCN
Refranes de putas (y puteros)
Geisha
Top Girls Agency
Responder
 
Visitas a este tema:   19.124
Añadir a FavoritosAñadir a Favoritos No estás suscrito a este tema Suscribirme
Antiguo 07/12/2016, 11:42   #41
Dr. Merengue
avatar_
Fecha Registro: mar 2015
Mensajes último año: 3
SmilePoints último año: 0
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 39
Colaboración: 40
icon

Acabo de averiguar cual será desde hoy mi región española preferida : Salamaca !!! emotic_

  • “A Toledo, por la espada; a Valencia, por las frutas; a Rioja, por bon vino y a Salamanca, por putas”
  • “Avila de los Caballeros: santos, cantos y puteros.”
  • “Zorra que marchó a Zamora no descansó ni una hora.”
  • “A Guijuelo por jamón, de Guijuelo por revolcón.”
  • “Si vuelve de la Ribera, la puta no vuelve entera”
Realmente no comprendo, por qué yo tengo tanto éxito con las mujeres .. si lo único que les doy es dinero
Aviso a Organizadores   Citar
14 foreros han dado SmilePoints a Dr. Merengue por este mensaje
Axelross (07/12/2016), Baja_3812 (07/12/2016), Calamar (07/12/2016), Dr. Loomis (07/12/2016), ELeGant (07/12/2016), Kattoy Oriental (07/12/2016), Lextor (07/12/2016), medved69 (07/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Tramuntana (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
Antiguo 07/12/2016, 16:16   #42
FireBCN
avatar_
Fecha Registro: ago 2013
Mensajes último año: 62
SmilePoints último año: 196
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 15
Colaboración: 1
icon

frase-el-periodismo-mantiene-a-los-ciudadanos-avisados-a-las-putas-advertidas-y-al-gobierno-inquieto-francisco-umbral-
aplaudiremotic_aplaudir
Aviso a Organizadores   Citar
8 foreros han dado SmilePoints a FireBCN por este mensaje
Dr. Loomis (07/12/2016), ELeGant (07/12/2016), medved69 (07/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
Antiguo 07/12/2016, 18:34   #43
medved69
avatar_
Fecha Registro: dic 2011
Mensajes último año: 835
SmilePoints último año: 7.009
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 42
Colaboración: 120
icon

Unos cuantos más

Ama de cura, puta segura.

Corte, puta y puerto hacen al hombre experto.

Cuando la puta hila, el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.

La dama más impoluta, si se descuida torna en puta.

A la liebre búscala en el cantón y a la puta en el mesón.

Ni de malva buen vencejo, ni de estiércol buen olor ni de puta buen amor.

Puta primaveral, alcahueta otoñal y beata invernal.
Aviso a Organizadores   Citar
11 foreros han dado SmilePoints a medved69 por este mensaje
Apollon69 (12/12/2016), Axelross (07/12/2016), Dr. Loomis (07/12/2016), FireBCN (12/12/2016), Jules Winfield (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
mi-mensajex Perfiles Destacados de Chicas - Publicidad
Antiguo 07/12/2016, 19:28   #44
ELeGant
avatar_
Fecha Registro: jul 2009
Mensajes último año: 0
SmilePoint último año: 1
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 206
Colaboración: 12
icon

De nade te sirve vestirte bien,si te desvistes con cualquiera.
Aviso a Organizadores   Citar
9 foreros han dado SmilePoints a ELeGant por este mensaje
Axelross (07/12/2016), Dr. Loomis (07/12/2016), FireBCN (12/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
Antiguo 07/12/2016, 19:41   #45
Dr. Loomis
avatar_
Fecha Registro: dic 2009
Mensajes último año: 830
SmilePoints último año: 3.572
Reputación último año: 4
Expes publicadas: 190
Colaboración: 3.366
icon

Medved, ¡estás desencadenado! risa ok

FireBCN: no valen las citas, han de ser refranes. Gracias igualmente. perfect

Otra:

A tal puta, tal rufián

Glosa: se consideraba que si una mujer ejercía, tenía sí o sí un proxeneta. Por suerte, ahora esto no es así siempre.
La literatura y el sexo no tienen por qué estar divorciados
Aviso a Organizadores   Citar
10 foreros han dado SmilePoints a Dr. Loomis por este mensaje
Axelross (07/12/2016), Calamar (07/12/2016), FireBCN (12/12/2016), medved69 (07/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
Antiguo 07/12/2016, 19:42   #46
Triplete
Forero Bloqueado
cells
Fecha Registro: feb 2011
Mensajes último año: 0
SmilePoints último año: 31
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 0
icon

A Mallorquines, les putes són fines.
A Prats, putes i gats.
A putes i a músics no els paguis per endavant.
Calderins, putes i fins.
Més trist que les putes a Quaresma.
Té manco sort que les putes en quaresma.


saludossaludossaludos
Aviso a Organizadores   Citar
Estudio trabajo sexual y salud mental
Plataforma
Antiguo 07/12/2016, 20:10   #47
medved69
avatar_
Fecha Registro: dic 2011
Mensajes último año: 835
SmilePoints último año: 7.009
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 42
Colaboración: 120
icon

si es que me provocas :-)

Cita:
Iniciado por Dr. Loomis Ver Mensaje
Medved, ¡estás desencadenado! risa ok

FireBCN: no valen las citas, han de ser refranes. Gracias igualmente. perfect

Otra:

A tal puta, tal rufián

Glosa: se consideraba que si una mujer ejercía, tenía sí o sí un proxeneta. Por suerte, ahora esto no es así siempre.
Zorras y alcahuetas, todas son tretas.

Amor de puta y fuego de aulagas, si presto se enciende, presto se apaga
(la aulaga es una planta de color amarillo)

Amar de putas y fuego de virutas, luce mucho y poco dura.

Putas y dados y caminos de odre, matan al hombre
("He gastado mucho dinero en mujeres, alcohol y juego, el resto lo he malgastado",
dijo el mítico futbolero George Best, aquí os dejo sus otras perlas)



Puta tu abuela, puta tu madre, puta tu tía, como no vas a estar en la putería bochornobochornobochorno

Puta y buena mujer, como puede ser (adjunto a Plácido Domingo cantando "No puede ser" de la zarzuela "La tabernera del puerto"), con subtítulos auf Deutsch para Herr Merenguenmemondo


Última edición por medved69; 07/12/2016 a las 20:53.
Aviso a Organizadores   Citar
9 foreros han dado SmilePoints a medved69 por este mensaje
Axelross (07/12/2016), Calamar (07/12/2016), Dr. Loomis (07/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (07/12/2016)
mas-fotos Otras fotos de este hilo
Organizadores del Foro
Otras fotos de este hilo expand-down- collapse-up- Ver todas
Imágenes Adjuntas
__thumb __thumb __thumb __thumb __thumb __thumb
Antiguo 07/12/2016, 21:19   #48
Laia Hervas Perez
avatar-marron-
Fecha Registro: jun 2015
Mensajes último año: 0
SmilePoint último año: 1
Última Act: 26/10/2017 01:23
icon

Qué gracia en el siglo XXI Las damas más impolutas son las más putas....

Cuidado con las niñas tímidas y las que van a la iglesia los domingos son las más putas.....


Las auténticas putas son las que pasan desapercibidas entre la Sociedad...las demás sólo son una imitación...


Que tontería quieren un futuro mejor cuando las putas saben más idiomas que los políticos.....
Aviso a Organizadores   Citar
9 foreros han dado SmilePoints a Laia Hervas Perez por este mensaje
Apollon69 (12/12/2016), Axelross (07/12/2016), Dr. Loomis (07/12/2016), medved69 (07/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (07/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (07/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 07/12/2016, 23:25   #49
Dr. Loomis
avatar_
Fecha Registro: dic 2009
Mensajes último año: 830
SmilePoints último año: 3.572
Reputación último año: 4
Expes publicadas: 190
Colaboración: 3.366
icon

Cita:
Iniciado por Laia Hervas Perez Ver Mensaje
Qué gracia en el siglo XXI Las damas más impolutas son las más putas....

Cuidado con las niñas tímidas y las que van a la iglesia los domingos son las más putas.....


Las auténticas putas son las que pasan desapercibidas entre la Sociedad...las demás sólo son una imitación...


Que tontería quieren un futuro mejor cuando las putas saben más idiomas que los políticos.....
Es que Laia, los refranes son un reflejo de lo machista e hipócrita que ha sido la sociedad, y como producto tradicional, son conservadores, clasistas, destructores de lo que se sale del camino trillado y rancios.

Creo que aquí lo sabemos todos y nos tomamos el tema hilo con la distancia debida, no comulgamos con el mensaje que transmiten, pero los transcribimos con un poco de ánimo jocoso.

ok
La literatura y el sexo no tienen por qué estar divorciados
Aviso a Organizadores   Citar
7 foreros han dado SmilePoints a Dr. Loomis por este mensaje
Axelross (09/12/2016), medved69 (07/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (08/12/2016), The Guardian (08/12/2016), Triplete (09/12/2016)
mi-mensajex Perfiles Destacados de Chicas - Publicidad
Antiguo 08/12/2016, 00:11   #50
medved69
avatar_
Fecha Registro: dic 2011
Mensajes último año: 835
SmilePoints último año: 7.009
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 42
Colaboración: 120
icon

Y seguimos..

"A la mujer, dénmela bruta pero no puta".

"A la puta y al truhán, perdido es en cuanto les dan".

"A putas y ladrones, nunca faltan devociones".

"Ayer putas, hoy comadres".

"Ni amores sin afanes, ni putas sin rufianes".

"Cuando la puta hila y el rufián devana, poco el oficio se gana".

"Qué par de amantes fieles, el rufián Rajabroqueles y su daifa Trotaburdeles".

"Juramentos de puta y fieros de rufián, plumas son que volando van".

"De putas y rufianes, no fíes ni un saco de alacranes".

"Guardéos Dios de fraile de noche, de escudero de día, y de rufián en la putería".

"Ni villa sin aldea ni puta sin alcahueta".

"Cual el árbol tal la fruta, cual la alcahueta tal la puta".

"Cuando de olla no sirvió, a cobertera se metió".

"Vieja que fue ramera, o tercera o mesonera".

"Treinta años de puta y otros tantos de alcahueta, la carrera completa".

"Al tahúr nunca le falta qué jugar, y al putañero qué gastar".

"Qué dolor de madre, tres hijas y las cuatro putas"

Selección del artículo: "El mundo de la prostitución en el refranero español":

http://www.paremia.org/wp-content/uploads/P2-35.pdf


"Esto es una casa de putas/això és una casa de barrets"...(¿quien no ha dicho eso de su empresa?)

"no hay esclavo cobarde, ni puta de ruin linaje".
Ilustro con el famoso brindis de La Traviata, que por cierto significa extraviada, en casa de la madam Flora con la cortesana Violeta dando una fiesta de lujo


Última edición por medved69; 08/12/2016 a las 10:47.
Aviso a Organizadores   Citar
12 foreros han dado SmilePoints a medved69 por este mensaje
Apollon69 (12/12/2016), Axelross (09/12/2016), Caballero Oscuro (09/12/2016), Dr. Loomis (08/12/2016), Jules Winfield (08/12/2016), Lextor (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (08/12/2016), Sandman (08/12/2016), The Guardian (08/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 08/12/2016, 10:23   #51
Dr. Loomis
avatar_
Fecha Registro: dic 2009
Mensajes último año: 830
SmilePoints último año: 3.572
Reputación último año: 4
Expes publicadas: 190
Colaboración: 3.366
icon

¡Medved! ¡Que los agotarás todos en tres mensajes! Hemos de conseguir que el hilo llegue hasta el 2017... risa



Y ahora un refrán del siglo XIII (como mínimo), compendiado por el paremiólogo Luis Martínez Kléiser con el número 37478:


Lágrimas de putas, no son caídas cuando son enjutas


Glosa: nada se seca tan rápido como una lágrima. bochornocagada
La literatura y el sexo no tienen por qué estar divorciados
Aviso a Organizadores   Citar
11 foreros han dado SmilePoints a Dr. Loomis por este mensaje
Axelross (09/12/2016), Caballero Oscuro (09/12/2016), Calamar (08/12/2016), Jules Winfield (08/12/2016), Lextor (08/12/2016), medved69 (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (08/12/2016), Rigby (08/12/2016), Sandman (08/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 08/12/2016, 19:42   #52
Reddington
avatar_
Fecha Registro: feb 2016
Mensajes último año: 11
SmilePoints último año: 90
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 5
Colaboración: 5
icon

Cómo buen apasionado de paremiología que soy, aquí van unos refranes que definiría paremiología toponímica:

A Alcalá, putas, que viene San Lucas. (Recuerda que el día de San Lucas, 18 de octubre, empezaba el curso académico, y al mismo tiempo que los estudiantes, acudían a la ciudad las mujeres de vida alegre, que se ausentaban en la época de vacaciones. Lo mismo se decía refiriéndose a Salamanca, por igual motivo)
A Salamanca, putas, que ha venido San Lucas.

Anda allá, puta, no serás buena. -No seré, no, que soy de Lucena. [Lucena se encuentra en la provincia de Córdoba].

Arjonillera, puta y perchera. (Arjonilla, provincia de Jaén)

Baeza, vanidad y pobreza, todo en una pieza; ejido más que ciudad, letreros más que paredes y putas más que mujeres.

Cerverina, puta fina. (Provincia de Lérida).

De Andújar la que no es puta, es bruja. (Según dicen las localidades próximas a esta población, a lo que suelen contestar los andujarreños: "y en saliendo de allí, todas son así")

De Hiendelaencina, o puta o cochina. (Provincia de Guadalajara)

De Medina a Valladolid toparás mula, fraile o puta.
(Da a entender que el trayecto que separa ambas poblaciones está siempre muy concurrido)

De Olvera, puta y parlera. (Provincia de Cádiz)

En Adra, la que no es puta, ladra

En Alcalá de Henares, putas a pares; en Villalbilla, en cuadrilla; en Torrejón, todas lo son. (Torrejón de Ardoz)


Si os gustan pondré mássaludos


Lo único urgente es... vivir!

Última edición por Reddington; 08/12/2016 a las 19:52.
Aviso a Organizadores   Citar
9 foreros han dado SmilePoints a Reddington por este mensaje
Axelross (09/12/2016), Calamar (08/12/2016), Dr. Loomis (08/12/2016), Lextor (08/12/2016), medved69 (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Rigby (08/12/2016), Sandman (09/12/2016), Triplete (09/12/2016)
SugarGirls
Plataforma
mas-fotos Otras fotos de este hilo
Organizadores del Foro
Otras fotos de este hilo expand-down- collapse-up- Ver todas
Imágenes Adjuntas
Antiguo 08/12/2016, 20:21   #53
Dr. Loomis
avatar_
Fecha Registro: dic 2009
Mensajes último año: 830
SmilePoints último año: 3.572
Reputación último año: 4
Expes publicadas: 190
Colaboración: 3.366
icon

Juraría que todas las poblaciones españolas tienen su refrán sobre sus mujeres (todas putas según el pueblo de al lado risarisa). ¡Qué malos somos!

okok
La literatura y el sexo no tienen por qué estar divorciados
Aviso a Organizadores   Citar
9 foreros han dado SmilePoints a Dr. Loomis por este mensaje
Axelross (09/12/2016), Calamar (08/12/2016), medved69 (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (09/12/2016), Rigby (09/12/2016), Sandman (09/12/2016), Sursum Corda (08/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 08/12/2016, 21:32   #54
medved69
avatar_
Fecha Registro: dic 2011
Mensajes último año: 835
SmilePoints último año: 7.009
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 42
Colaboración: 120
icon

un altre doncs...

Cita:
Iniciado por Dr. Loomis Ver Mensaje
Juraría que todas las poblaciones españolas tienen su refrán sobre sus mujeres (todas putas según el pueblo de al lado risarisa). ¡Qué malos somos!

okok

Com a Olot, no es carda enlloc...

(Em sembla que és l´únic no despreciatiu referent a ciutats, encara que no tingui a veure exactament amb el tema paremiològicguino)
Aviso a Organizadores   Citar
7 foreros han dado SmilePoints a medved69 por este mensaje
Apollon69 (12/12/2016), Dr. Loomis (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (09/12/2016), Rigby (09/12/2016), Sandman (09/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 08/12/2016, 21:41   #55
Simon
avatar_
Fecha Registro: oct 2016
Mensajes último año: 1743
SmilePoints último año: 6.460
Reputación último año: 128
Expes publicadas: 108
Colaboración: 730
icon

Si ves alguna serie con risas enlatadas, lo más probable es que estés escuchando a gente muerta reír, pues las grabaciones realmente son viejas.
Aviso a Organizadores   Citar
6 foreros han dado SmilePoints a Simon por este mensaje
Dr. Loomis (08/12/2016), niKlaus (09/12/2016), Reddington (09/12/2016), Rigby (09/12/2016), Sandman (09/12/2016), Triplete (09/12/2016)
mi-mensajex Perfiles Destacados de Chicas - Publicidad
Antiguo 09/12/2016, 00:28   #56
niKlaus
avatar_
Fecha Registro: ago 2015
Mensajes último año: 1
SmilePoints último año: 0
Reputación último año: 6
Expes publicadas: 7
icon

En Salamanca la que no es puta es manca.

A Casserres putes i berres.

(Feliz puente de la putísima y la prostitución a todos..... perdón me he liado, de la purísima y la constitución quería decir)

Última edición por niKlaus; 09/12/2016 a las 00:36.
Aviso a Organizadores   Citar
8 foreros han dado SmilePoints a niKlaus por este mensaje
Baja_70058 (09/12/2016), Calamar (09/12/2016), Dr. Loomis (09/12/2016), medved69 (09/12/2016), Reddington (09/12/2016), Rigby (09/12/2016), Sandman (09/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 09/12/2016, 17:35   #57
medved69
avatar_
Fecha Registro: dic 2011
Mensajes último año: 835
SmilePoints último año: 7.009
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 42
Colaboración: 120
icon

Ampliemos el campo...

...Y hagamos una "passeggiata" por la lengua de Dante, teniendo en cuenta que podremos organizar las quedadas del foro en el infiernomemondo...

Le donne sono frigide se non lo fanno, puttane se lo fanno.
(las mujeres son frígidas si no lo hacen, putas si lo hacen).

Se dormi con un borghese, sei una puttana; se dormi con un re, sei una favorita.
(Si duermes con un ciudadano, eres una puta, si duermes con el rey, eres una favorita).

Amico, ti sei fatto la barba,
ti sei messo il profumo,
hai comprato dei fiori.
E’ la prima volta che vieni a puttane eh?!!!

(Amigo, te has afeitado,
te has puesto perfume,
has comprado flores...
es la primera vez de putas, eh!)
Aviso a Organizadores   Citar
5 foreros han dado SmilePoints a medved69 por este mensaje
Axelross (09/12/2016), Dr. Loomis (09/12/2016), Reddington (09/12/2016), Sandman (10/12/2016), Triplete (09/12/2016)
mas-fotos Otras fotos de este hilo
Organizadores del Foro
Otras fotos de este hilo expand-down- collapse-up- Ver todas
Imágenes Adjuntas
Antiguo 09/12/2016, 19:45   #58
Triplete
Forero Bloqueado
cells
Fecha Registro: feb 2011
Mensajes último año: 0
SmilePoints último año: 31
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 0
icon

A Xerta tenen la figa oberta.
Aviso a Organizadores   Citar
Plataforma
Estudio trabajo sexual y salud mental
Antiguo 09/12/2016, 19:55   #59
Simon
avatar_
Fecha Registro: oct 2016
Mensajes último año: 1743
SmilePoints último año: 6.460
Reputación último año: 128
Expes publicadas: 108
Colaboración: 730
icon

Cita:
Iniciado por Triplete Ver Mensaje
A Xerta tenen la figa oberta.
Lapidario memondo
Si ves alguna serie con risas enlatadas, lo más probable es que estés escuchando a gente muerta reír, pues las grabaciones realmente son viejas.
Aviso a Organizadores   Citar
2 foreros han dado SmilePoints a Simon por este mensaje
Reddington (09/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Antiguo 09/12/2016, 20:09   #60
Reddington
avatar_
Fecha Registro: feb 2016
Mensajes último año: 11
SmilePoints último año: 90
Reputación último año: 0
Expes publicadas: 5
Colaboración: 5
icon

En Barcarrota, el que no corre, trota y la que no es puta, pelota

En Berzocana, puta la madre, la hija y la hermana. (Como se deduce de esta frase tienen muy mal concepto de las mujeres de esta localidad entre los pueblos del contorno)[Es Berzocaba de San Fulgencio, provincia de Cáceres].

En Brozas hay más putas que mozas. (En la comarca donde está situada Brozas, provincia de Cáceres, estiman en tan poco a las mujeres de esta localidad, que la llaman "el canchal de las putas")

En Canalejas, las que no son putas, es porque son viejas. (Canalejas es un poblado anejo a Pontones, Jaén);

En Castillejo del Romeral, muchas putas y poco pan. (Provincia de Cuenca)

En el prado de Santa Justa, una puta a otra busca. (En Sevilla capital)

En Daroca, o puta o loca

En Fogás, putas y ladrones (“A Fogás, putas y lladres". Fogás de Tordera, provincia de Barcelona)

En Galve, cada puta por su calle. Provincia de Guadalajara)

En Loja, la que no es puta es coja; la que no cojea, renquea; la que no tiene dao, lo tiene mandao, y la que va se levanta las sayas para que se vea.
(A lo que responden las de Loja: "Y fuera de aquí, todas son así". Provincia de Granada)

En Noblejas hay más putas que tejas.

En Orellana la Vieja, puta la moza, puta las viejas. (Provincia de Badajoz)


saludos
Lo único urgente es... vivir!

Última edición por Reddington; 09/12/2016 a las 20:12.
Aviso a Organizadores   Citar
4 foreros han dado SmilePoints a Reddington por este mensaje
Axelross (09/12/2016), medved69 (09/12/2016), Sandman (10/12/2016), Triplete (09/12/2016)
Responder
Nirvana Anuncios
Plataforma

(0 foreros y 1 invitados)
 


vBulletin® - Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. - La zona horaria es 'Europe/Madrid'. Ahora son las 05:22.
Página generada en 0,466 segundos con 224 consultas.