Pescondido

Escribo, pienso, leo...


Escribo
pienso
leo
traduzco veinte páginas
oigo el informativo
escribo
escribo
leo.
Dónde estás
dónde estás.

IDEA VILARIÑO

psk7a

Si volvieras

" Si volvieras convertiría en luz el aire,
volverían las estrellas, curiosas,tintineantes.
Si volvieras volaría sobre el mar,
libre y ligero como hacíamos antes
!Ay, si volvieras!

Si volvieras brillaría cada instante,
!habría voz en la mirada!
si volvieras atraparía el aire
para convertirlo en palabras

Si volvieras traerías mi corazón
!lo lancé a las profundidades!
para correr, reir y volar
como lo hacíamos antes
!Ay si volvieras!

(Igor Elespp)

porbus

Cançó de fer camí Maria Mercè Marçal

Cançó de fer camí

Maria Mercè Marçal


Vols venir a la meva barca?
-Hi ha violetes, a desdir!
anirem lluny sense recança
d'allò que haurem deixat aquí.

Anirem lluny sense recança
-i serem dues, serem tres.
Veniu, veniu, a la nostra barca,
les veles altes, el cel obert.

Hi haurà rems per a tots els braços
-i serem quatre, serem cinc!-
i els nostres ulls, estels esparsos,
oblidaran tots els confins.

Partim pel març amb la ventada,
i amb núvols de cor trasbalsat.
Sí, serem vint, serem quaranta,
amb la lluna per estendard.

Bruixes d'ahir, bruixes del dia,
ens trobarem a plena mar.
Arreu s'escamparà la vida
com una dansa vegetal.

Dins la pell de l'ona salada
serem cinc-centes, serem mil.
Perdrem el compte a la tombada.
Juntes farem nostra la nit.

Pipo

Saber llevar nuestra porción de noche...

Saber llevar nuestra porción de noche
o de mañana pura;
llenar nuestro vacío con desprecio,
llenarlo de ventura.

Aquí una estrella, y otra estrella lejos:
alguna se extravía.
Aquí una niebla, más allá otra niebla,
pero después el Día.


EMILY DICKINSON

Pescondido

Buscamos...


Buscamos
cada noche
con esfuerzo
entre tierras pesadas y asfixiantes
ese liviano pájaro de luz
que arde y se nos escapa
en un gemido.

IDEA VILARIÑO

psk7a

Pausas de sabiduría

"Nadie penetra en tu ecuación
cuando sonríes.
Hay un páramo que oculta
las nebulosas como buitres heridos

Tu palabra no se mide
ante lo puro y no esperado

No son tus células las que te mantienen
Ni los ríos que entregan su lluvia
Ni las hojas que burlan al sol.

Hay pausas de sabiduría
que apartas con rictus de crepúsculo,
y son promesas......"

(I.BELLIDO)

Rosser

Poema No Decía Palabras




No decía palabras,
acercaba tan sólo un cuerpo interrogante,
porque ignoraba que el deseo es una pregunta
cuya respuesta no existe,
una hoja cuya rama no existe,
un mundo cuyo cielo no existe.
La angustia se abre paso entre los huesos,
remonta por las venas
hasta abrirse en la piel,
surtidores de sueño
hechos carne en interrogación vuelta a las nubes.
Un roce al paso,
una mirada fugaz entre las sombras,
bastan para que el cuerpo se abra en dos,
ávido de recibir en sí mismo
otro cuerpo que sueñe;
mitad y mitad, sueño y sueño, carne y carne,
iguales en figura, iguales en amor, iguales en deseo.
Auque sólo sea una esperanza
porque el deseo es pregunta cuya respuesta nadie sabe.

Luis Cernuda

Pescondido

Decir no...


Decir no
decir no
atarme al mástil
pero
deseando que el viento lo voltee
que la sirena suba y con los dientes
corte las cuerdas y me arrastre al fondo
diciendo no no no
pero siguiéndola.

IDEA VILARIÑO

elpicher

veo mucho amor y buena poesia citada, sois la monda chavalotes.. ahi va una de lecho propio, no se me juzgue demasiado, las improviso sobre la marcha..


Pienso en el amor,

aquello que va perdido en el tiempo

perdura más que mi propia carne

me enrojece pensar en ello

y por qué no, vivir por ello.

Pienso en el amor

tiemblo ante la posibilidad

ante el arrebato de la mismísima pasión

quizá hoy no sea mi día

solo halle el camino hacia el placer,

escarnio, maldito sea el placer que me estremece

me distrae y me saca de mis cabales

escarnios ante los dioses antiguos

que por banales perecieron..

A veces pienso en el amor..

pienso en la otra vida, aquella feliz que se fue

y no quiero saber más..

aun no sé cómo he llegado,

solo sé que estoy vivo y esclavo del placer..




elpicher (quiza algun dia aparezca en un pantano..)

Pescondido

No te amaba...

No te amaba
no te amo
bien sé que no
que no
que es la hora
es la luz
la tarde de verano.
Lo sé
pero te amo
ahora te amo
hoy
esta tarde te amo
como te amé otras tardes
desesperadamente
con ciego amor
con ira
con tristísima ciencia
más allá de deseos
o ilusiones
o esperas
y esperando no obstante
esperándote
viendo
que venías
por fin
que llegabas
de paso.

IDEA VILARIÑO

porbus

Carles Riba, del Primer Llibre Estances

Potser només ets l'ombra rient i fugitiva

d'un desig obstinat a habitar dins la ment,

i t'he cenyit entorn amb carn de pensament

i amb sang de mes batalles t'he fet encesa i viva.

Amor, potser el suau sospirar que de tu

ve a mi, és tan sols la folla ressonança

d'aquell desig fet música, i és, damunt ta semblança,

ma pròpia joia el sol que s'hi atura i lluu.

No hi fa res: jo t'hauré amat carnal i eterna;

fugirà l'ombra, mes ja el meu únic destí

serà allò meu que no mor, que morirà amb mi,

-que tu sola, oh Amor, hauràs pogut saber-ne.

Carles Riba, del Primer Llibre Estances

Pipo

Pero que dices chavalote, de eso nada...

Siempre a mirar hacia delante y hacia arriba...Ánimos...Aquí lo que vale es el mucho amor y la buena poesía, como bien dices...

Y te dejo esto de uno que lo pasó mal de coj....es a principio de siglo, por ser poeta i homosexual...

Y decía esto:


"Aunque no puedas hacer tu vida como quieras,
inténtalo al menos
cuanto puedas: no la envilezcas
en el trato desmedido con la gente,
en el tráfago desmedido y los discursos.

No la envilezcas a fuerza de trasegarla,
errando de continuo y exponiéndola
a la estupidez cotidiana
de las relaciones y el comercio,
hasta volverse una extraña inoportuna."

Aunque a mí me gusta más la traducción de Carles Riba:

"I si, doncs, no pots fer la teva vida com la vols,
això almenys procura
en tant que puguis: no l'abarateixis
amb massa contacte del món,
amb molts moviments i converses.

No, no l'abarateixis agafant-la,
rodant sovint amb ella i exposant-la
a la diària bajania
de les relacions i els intercanvis
fins que es torni com una forastera enfadosa."

Es de Konstantinos P. Kavafis

Mek3724

De los sueños

¿Qué dirías si hoy te invitara a mis sueños?
Tus labios de manzana
sobre la piel golosa de mis ingles
toda la noche -di, ¿qué pensarías?-,
tu saliva frutal levemente aromando
el hambriento contorno de mi vientre...
Qué cosecha tan dulce
(semillas y caricias y extravíos)
para un mundo sin sol.
Dime, ¿no acudirías
si también esta noche te convoco a mis sueños?

Josefa Parra

psk7a

Canço a Mahalta

"Corren les nostres ànimes com dos rius paralels
Fem el mateix camí sota els mateixos cels.

No podem acostar les nostres vides calmes:
Entre els dos hi ha una terra de xiprers i de palmes.

En els meandres, grocs de lliris, verds de pau
sento com si em seguís, el teu batec suau

i escolto la teva aigua tremolosa i amiga,
de la font a la mar, la nostra patria antiga"

Extraordinaria canción de LLUIS LLACH.

estiifff4532

Per quan se'ns faci fosc...

De vegades, potser per la popularitat, o be perquè els tenim mes a ma, les grans icones acaparen bona part de la nostra atenció. Últimament, i gairebé sense voler-ho, estic coneixent texts, que amagades darrera unes veus i uns acords, desprenen una força i una dolçor que penso cal tenir en compte, son lletres molt properes amb les que en molts casos m’hi sento identificat. Val la pena.






Quan es faci fosc

Diga'm quants cops
t’has sentit sola enmig del món sense trobar el teu lloc.
Diga’m el que has vist
darrera l’horitzó que tots duem a dins, has trobat el sol?

La llum és viva, la sort ens guia
El vent, els dies, ens miren al passar.

Et busco entre la son,
obrint els ulls sota els llençols comença un altre avui.
Et miro i tot és nou,
a fora sents la gent com va darrera el temps; l’ha perdut corrent.

La llum ens guia, l’amor arriba,
Els anys, els dies, la vida un munt d’instants.

Quan es faci fosc, mai no tinguis por;
La nit a fora és freda amor,
esperarem tots dos que surti el sol.

La llum canvia, l’amor ens mira,
El vent, la vida, somriuen al passar.

Quan es faci fosc....
Esperarem tots dos que arribi el sol

Quan s’acabi el món, quan es faci fosc;
La nit, la nit és freda amor,
esperarem tots dos, que surti el sol

Gerard Quintana

Pescondido

Oscuridad hermosa


Anoche te he tocado y te he sentido
sin que mi mano huyera más allá de mi mano,
sin que mi cuerpo huyera, ni mi oído:
de un modo casi humano
te he sentido.

Palpitante,
no sé si como sangre o como nube
errante,
por mi casa, en puntillas, oscuridad que sube,
oscuridad que baja, corriste, centelleante.

Corriste por mi casa de madera
sus ventanas abriste
y te sentí latir la noche entera,
hija de los abismos, silenciosa,
guerrera, tan terrible, tan hermosa
que todo cuanto existe,
para mí, sin tu llama, no existiera.

GONZALO ROJAS

psk7a

Barcarola

"Si solamente me tocaras el corazón,
si solamente pusieras tu boca en mi corazón,
tu fina boca, tus dientes,
si pusieras tu lengua como una flecha roja
allí donde mi corazón polvoriento golpea,
si soplaras en mi corazón, cerca del mar, llorando
sonaría con un ruido oscuro
con sonido de ruedas de tren con sueño
como aguas vacilantes
como el otoño en hojas
como sangre
como ruido de llamas húmedas quemando el cielo,
sonando como sueños o ramas o lluvias,
o bocinas de puerto triste,
si tú soplaras en mi corazón cerca del mar,
como un fantasma blanco,
al borde de la espuma
en mitad del viento,
como un fantasma desencadenado
a la orilla del mar, llorando"

PABLO NERUDA

Data66

El poema original es de Marius Torres

Pescondido

Que siempre exista tu cabeza


Que siempre exista tu cabeza
a poca altura de la mía
Una ciudad soltando pájaros
bodas
en fin
gaviotas en la espuma
Que haya un tonel de vino negro
como tus ojos
y naves altas y limpias
como la noche
Y tú en medio de todo
juntando lo inconexo.

HERBERTO PADILLA

ELeGant

***Entre el Cielo y la Tierra***