medved69

y nadie NO es mejor que otros sería una interferencia del catalán, incorrecto en castellano.

- medved: he visto que la luz ha subido un 200%, qué barbaridad que se haya doblado.
- javiels: un 200% no es doblar, es triplicar, doblar es un cien por cien.
- medved: hace un tiempo compré acciones sin tener ni idea y bajaron un 200 por ciento.
- javiels: nada puede bajar más de un 100%, alma de cántaro.
- medved: eso es lo que decía la prensa y ya me parecía raro.
- javiels: la prensa también dice que las cosas dan un giro de 360 grados, ¿cuántos grados tiene la circunferencia?
- medved: pues diría que 360, así que debería ser 180 grados para indicar cambio radical ,¿no?
- javiels: eso es, la mitad, un 50% menos, pero para volver de 180 a 360, doblar, sería un 100% más, no un 200%. ¿y no deberías estar estudiando?
- medved: sí, pero es que con procesal me siento así:

Javiels

Cómo vas tovarich??
Pues así es lo de los %.
Algo parecido ocurría con el juego de la ruleta.
Decían antes q con el pleno (apostar a 1 número y q salga) se pagaba 36 a 1.Ahora ya dicen "se pagará la apuesta más 35 veces la misma", para evitar confusiones.
O sea, pones 1€ y el beneficio es del 3.500 %, y te dan 36€,no 37.

medved69

- ¿Como te ha ido el exámen?
- bonito setiembre me espera, y examen sin acento.
- pero si exámenes lleva acento, y setiembre con una p ya que eres tan tiquismiquis.
- en plural con acento, en singular sin acento... por cierto ¿como hacen la gente para andar y mirar el móvil?
- como hace la gente, aunque gente sea más de uno, dice “la“, singular, y como hace, ni idea, yo no puedo...
- ¿Pueden haber aprobados?
- "puede haber", el haber inpersonal afecta al otro verbo, lo que habrán será muchos suspensos.
- habrá, dirás, que no me pillas, impersonal dirás, que tampoco me pillas porque conozco la norma de la n antes de p.

Dr. Loomis

Amigo Medved...creo que Cómo se escribe con tilde cuando tiene valor interrogativo o exclamativo, mientras que carece de ella en el resto de los casos.

¿O estoy equivocado?

medved69

No, truhan, no estás equivocado, tu observación es correcta, no lo revisé pensando en la última polémica del solo o sólo, o los acentos que han quitado a palabras como truhán en la última reforma ...palabras como esta o guion se consideran monosílabas y por eso perdieron el acento. Nos quitan la letra che, nos quitan la letra elle, nos eliminan los acentos, una conspiración contra los que fuimos a E.G.B.

Pd. Llamarte truhán era para explicar la nueva norma

Dr. Loomis

Coño, es que al no acentuar tú el cómo interrogativo hasta dudé de mí mismo Ya no consulto la FUNDEU, miro este hilo.

medved69

- Mañana Domingo a votar.
- Domingo con minúscula.
- Si lo acabas de escribir con mayúscula.
- Porque es principio de frase.
- Y cambiaron el lunes de Segunda Pascua.
- Ese lunes es con mayúscula.
- A ver si te aclaras, esto es un lío mayúsculo.
- Minúscula día normal, mayúscula día festivo.
- ¿Y los meses también funcionan así?
- Eso es, excepto cuando forman parte de festivo o nombre de edificio o calle, por ejemplo.
- Pues yo estaba convencido de que iban en mayúsculas siempre.
- Eso es influencia del inglés que no distingue.
- Por cierto, ¿botar con significado de echar es correcto?
- La R.A.E. lo recoge, en efecto.
- Pues a ver si se vota y se bota a más de uno y una.

medved69

- ¿Como te va con Derecho de succesiones?
- Buf, lo de los hermanos Marx con los contratos, pues lo mismo, y es sucesiones, Succession una serie de la que hablan maravillas.
- ¿Has estudiado ya la substitución fideicomisaria?
- Sí, pero la sustitución.
- Las dos formas están admitidas por la R.A.E.
- ¿Son remplazables?
- Reemplazables dirás.
- Las dos formas están admitidas con el significado de sustituir o substituir. Cuando solo se puede usar "reemplazar" es cuando significa volver a emplazar, volver a citar.
- ¿Y has estudiado ya sobre el cónyugue viduo?
- Muchas ganas de pillarme tienes tú hoy, cónyuge viudo.
- También te tocará estudiar el albaceazgo, ¿sabes cómo se dice albacea en catalán?
- Marmessor.
- No das puntada sin hilo.
- Es lo que tiene ser agente doble y amigo del tovarich Guglovich.

medved69

- medved: Mañana la NBA en Miami
- javiels: A los Heat les irá mejor sin la altura de Denver
- medved: Sin la altitud
- javiels: ¿Y yo qué he dicho? ¿Acaso no es lo mismo?
- medved: No, no es lo mismo, altitud es la distancia medida desde el nivel del mar, altura es la distancia desde la que se mide algo.
- javiels: menudo tiquismiquis, qué más da, a mí me gustaría que ganase Jokic.
- medved: ¿Sabes qué significaba Yugoslavia?
- javiels: Eslava del sur, no sólo tú te ibas a hacer el chulo.
- Loomis: Ese solo va sin acento.
- limon: y a gran altitud mal de altura.
- Faustino: aquí nadie da puntada sin hilo.

medved69

Submarino: cacharro autónomo sumergible que no llega a grandes profundidades
Batiscafo: cacharro no autónomo sumergible que llega a grandes profundidades

medved69

Adivina adivinanza, palabra que se puede pronunciar pero no se puede escribir...eso no puede ser...a ver, se puede escribir pero la pronunciación al leerla no sería la correcta...que no puede ser...que sí...demuéstralo...

Imperativo de salir: sal
Pronombre que lo acompañe: le
Resultado pronunciado: sal le al paso
Resultado escrito según norma: salle al paso.

Y ahí está el asunto, el sonido que seguimos llamando elle los que fuimos a EGB no coincidiría con la pronunciación correcta.

Y no, sal le al paso no sería correcto, ni cómo excepción.
Solución de la RAE: sin solución .
Propuesta lógica : sal-le , pero el castellano no contempla ese guion (y sí, guion se escribe ahora sin acento).

Ni limpiado, ni fijado, ni dado esplendor en este caso.

Aramis 43

Tú, sal al paso. Y a poder ser, rápido!

Baja_157799

En argentino: salíle al paso!

medved69

- Loomis: oye Medved, tú que controlas temas relacionados con control aéreo, ¿has visto esta noticia?

https://www.lavanguardia.com/vida/20230716/9113075/incidente-avion-el-prat-pista.html

- medved: Sí, imagino que te refieres a lo de ingesta de ave, no lo había oído nunca.
- faustino: A mí lo de ingesta de ave me suena a otra cosa.
- Observador: a mí me ha llamado la atención eso de la pista 24L y 24R, ¿qué significa?
- medved: 24 left y 24 right. Las otras son 6L y 6R, que son las mismas según configuración que se use, y ahí está el ejemplo perfecto del giro de 180 grados, no de 360 mal usado, porque ese 24 significa que la inclinación de la pista y el rumbo para aviones es de 240 grados y y el 6 de 60 grados. Y la ingesta de ave me dice el tovarich Guglovich que en inglés es birdstrike, pero claro, un golpe no es lo mismo que los motores se traguen al ave.
- Aramis: para algo que tenía sentido traducir literalmente no lo traducen. Mirad el tenis, cuantas cosas sin traducir.
- Simon: a veces mejor no traducir, que a los aficionados a hacer fotos de aeronaves les llaman "spotters" y algunos lo han traducido como cazadores de aeronaves.
- medved: cierto, y hablando de tenis, hoy he descubierto un nuevo "palabro" por Wimbledon: deuteranopía, no poder distinguir bien el color verde.
- limon: yo también he consultado al camarada y me dice que lo mismo para el color rojo se llama protanopía.
- Romita: no sé para el melón de Simon pero a mí me acabas de dar una idea para una romitada.

Aramis 43

Algo o alguien ha fallado.

45 halcones (si no recuerdo mal) hay en el Prat. Precisamente para evitar que en el despegue y aterrizaje se acerquen las diferentes aves a los aviones.

Cetrería. Lo llaman a lo de adiestrar halcones.

http://www.animalados.com/es/los-halcones-protectores-de-la-fauna-del-cielo/

medved69

Cierto, no lo recordaba, aunque el águila Guglovich me dice por el pinganillo que no es eficaz 100%. También me habla de vuelos de altanería, para mí altanería significaba altivez, soberbia, prepotencia...hasta hoy...en efecto altanería según la RAE en su acepción cuarta es el vuelo alto de aves rapaces para cetrería. Por cierto, la cetrería en aeropuertos fue una idea del inolvidable Félix Rodríguez de la Fuente.

medved69

- medved: qué calor sahariano, suerte del funderelele
- DJ Lui: ¿Qué dices del lerelele? que no lo tengo en mi discomóvil
- medved: el funderelele, para el helado!
- javiels: este nos está troleando
- Loomis: ni la RAE ni la Fundeu saben qué carajo dices
- Observador: para el helado será el sacabolas
- medved: exacto, mejor decir que el desto para el helado
- Loomis: pero insisto que de momento lo sabrán los que se dedican a eso, no normativo.
- Aramis: y cuando lo acepten será el, la o lo?
- Simon: no des ideas.
- faustino: dejad de divagar y sacad el helado con una cuchara y ya...funderelele dice...
- Romita: ya os veo con una petición a change.org para aceptarla, aceptarle o aceptarlo.
- medved: aunque tome mucho helado no me alivia, y ese "aunque" no dejo de verlo en prensa "aun que"
- SeñorHumbert: porque no siguen este hilo...

Baja_19632

Un auténtico arte, conocí a un criador y adiestrador que trabajaba en el aeropuerto de Barcelona, criaba unos pájaros excepcionales que se exportaban a los Países árabes, allí son los reyes en este tema

DJ Luí

Spakóinoi nochi, tovarich medved

Que traducido al Русский (ruski) vendría a ser algo así como..

лерелеле

Y si niet, me o corriges, spasivo


.

medved69

- medved: muy bien escrito, aunque eso seria tanto traducido porque no se puede traducir como trascrito.
- Loomis: dirás transcrito.
- observador: las dos son correctas, dice Guglovich.
- Romita: pues en los países del Río de la Plata dicen transcripto.
- javiels: ¡qué haríamos sin Guglovich!